ANIMAX Multimedia Theater
En 1990, artistas multimedia y científicos se unen para formar la organización sin ánimo de lucro "Taller de Desarrollo de los Medios Digitales en Bonn" (BEC), y para presentar sus objetivos al público a través de festivales, instalaciones, producciones teatrales, talleres y conciertos. Lo que en su momento fue una controvertida alianza vanguardista entre creatividad técnica y artística es hoy en día aceptada como un asunto cotidiano.
El trabajo interdisciplinario entre mentes creativas provenientes la investigación, la industria, la educación y el mundo artístico ha venido a considerarse necesario, y existe un extenso interés público por el trabajo artístico y su desarrollo en el área de las tecnologías.
Para las generaciones más jóvenes, no es necesario indicar, que la creatividad multimedia y los medios de comunicación representan técnicas culturales fundamentales en la red mundial de áreas de comunicación. Cada vez más, nuestra sociedad tiene la importante responsabilidad de impartir destreza en el trato con los nuevos medios. Esto implica mucho más que el simple hecho de permitir el acceso a la representación de la tecnología dominada por el comercio, limitada por la pantalla del ordenador y los altavoces, que ofrece a los usuarios opciones predeterminadas con el sólo propósito de fomentar el consumo de entretenimiento, bienes y servicios.
En el contexto del World-wide EXPO 2000 Project, en el ANIMAX (desarrollado por el BEC) el concepto de multimedia en forma de un Teatro Multimedia Interactivo ha sido ampliado: Aquí, multimedia significa: La organización de todos los modos de comunicación posible que conciernen a la percepción humana, a su orientación en un ambiente real y una continua respuesta entre los diferentes medios de comunicación .
En el momento en el que el medio digital se mueve más allá de la reproducción, combinación o miniaturización de un medio ya existente y se convierte en una herramienta totalmente nueva por derecho propio, se cuestiona la estética, en el contexto de la creatividad artística, de las obras que surgen de la base de las técnicas mediáticas. Norbert Bolz ("Visual Adiction - on the Alteration of Visual Percepcion") afirma lo siguiente: "La estética no se orientará en breve a las artes, sino a la comunicación. Y en ese momento se comprenderá la teoría histórica de las artes, la estética puede convertirse en una ciencia directriz: Teoría de la Percepción a través de los Media.
Dr. Bodo Lensch.
ANIMAX Teatro Multimedia
· Creado y
dirigido por:
El Taller para el Desarrollo de los Medios Digitales de Bonn (sociedad registrada).
Presidente: Dr. Bodo Lensch.
· Situado en:
Bonn - Bad Godesberg.
Edificio de "Kinoplis" Multicine.
· Inaugurado
el:
22 Junio, 1999
Con la apertura de ANIMAX Teatro Multimedia en 22 de Junio de 1999, el Taller para el
Desarrollo de los Medios Digitales de Bonn (sociedad registrada) (BEC) ha culminado un
proyecto que ha llevado diez años de intenso trabajo a mucha gente de toda la región.
Por primera vez, Nordheim-Westfalen posee un foro permanente para la cultura y la
tecnología.
En este foro, el BEC hace énfasis en tres puntos: "El Arte se encuentra con el Multimedia", en el Teatro Multimedia ANIMAX, las categorías tradicionales de musica, danza e interpretación se combinan con las últimas tecnologías multimedia. Artistas de diversos campos trabajan junto a técnicos, ingenieros y científicos. En este laboratorio de investigación internacional de nuevas formas de representación artística, los nuevos performances, instalaciones y conciertos se visten con conceptos propios de la tecnología como el concepto de multimedia. La nuevas "herramientas multimedia" que han sobrepasado el proceso artístico ampliando las formas de representación y experiencia de las categorías artísticas tradicionales, pero pueden también ser empleadas para presentaciones multimedia en otras áreas de las esferas de la ciencia y los negocios. Producciones invitadas, proyectos de otras instituciones y producciones conjuntas complementan y enriquecen el programa del teatro.
Un segundo punto focal del Teatro Multimedia ANIMAX hace referencia a proyectos de educación, en los cuales niños y gente joven aprende la organización de los instrumentos de la comunicación multimedia, y en consecuencia una de las técnicas fundamentales del futuro. A la vez, ANIMAX ofrece a las instituciones de invesrigación regionales y a los negocios un foro para la presentación de proyectos.
Como resultado de su carácter innovador, Teatro Multimedia ANIMAX ha sido reconocido como uno de los World-wide Projects registrados de la Exposición Mundial EXPO 2000
Ministerium für Arbeit Soziales und Stadtentwicklung, Kultur und Sport des Landes Nordrhein-Westfalen
Bundesministerium für Bildung und Forschung
Stiftung Kunst und Kultur des Landes NRW
Kulturdezernent der Bundesstadt Bonn
Hewlett Packard
Selección de participantes en proyectos de BEC y ANIMAX:
fundación, ideas y producción Dr. Bodo Lensch diseño y programación multimedia, redes Jelske Kloppenburg · Jörg Fasolack · Martin Ingenhütt · Peter Serocka supervisión del virtual set Aeldrik Pander · Saori Kakizawa · Peter Serocka video arte, holografía, conceptos de arte visual Doris Vila · Inge Kamps · Steina Vasulka composición Paulo Chagas · Masahiro Miwa · Dave Weinstein · Lou Mallozi coreografía and danza Lina do Carmo · James Saunders · Martin Butler redes Jörg Fasolack programacion de software grafico Bernd Bleßman · Andreas Beschoner · Cindia Wong · Claudia Chow diseño web Coca Rivas · Alberto Barreiro · Dirk Weber redes neuronales Danny Lie software musical Jörg Spix diseño grafico y artistico Constanza Lensch virtual set, storyboards Astrid Gravenbeek soporte tecnico Karl von der Linden · Zymber Hysenay · Yussef Isenay documentacion Lutz Schmidt · Petra Rintelen · Lothar Fietzeck stage Constanza Lensch · Ralf Waßmann motion integrated media interface, rotor control design/interface, virtual set design Andreas Lohmeijer, KITT MIMIC programming/FASTMIMIC Fred Kolman · Han Dirks · Jeroen Knip · Hans Meijer · Angelo Melis, KITT · Peter van der Vos, KITT media education Birgit Günster relaciones publicas ANIMAX Claudia Fix · Heike Probst diseño grafico /direccion artistica Roy Herbst
ANIMAX Multimediatheater:
Bonn-Bad Godesberg, Moltkestrasse 7 - 9
(Edificio Kinopolis · escalera exterior a la derecha del edificio)
Metro: U16 + 63
Tren: DB: Bhf. Bad Godesberg
Contact Address:
- BEC Bonner Entwicklungswerkstatt für Computermedien e.V.
Moltkestrasse 7 - 9
53173 Bonn .
Tel.: ++49 (0) 2 28 - 3 68 36 10
Fax.: ++49 (0) 2 28 - 3 68 36 12
e-mail: BEC@gex.gmd.de
www.animax.de
Agradecimientos
Las nuevas tecnologías son importantes para nuestra sociedad. El Ministerio de Cultura tiene el deber, por lo tanto,de estar atento a las tendencias artisticas en este campo y fomentar las nuevas investigaciones.
Durante muchos años, mi Ministerio ha acompañado y apoyado el Taller para el Desarrollo del Medio Digitales de Bonn (sociedad registrada), fuente de tantos destacados proyectos. Un taller que se ha esforzado, comprometidamente (y también voluntariamente) desde el principio, a conectar las artes con los nuevos medios.
Esta institución, ahora englobada en el Teatro Multimedia ANIMAX, es única en el paisaje cultural de Renania Nordheim-Westfalen . Su éxito es fundado, además de en otros factors, en la asociación de campos que hasta la fecha no estaban conectados. Por un lado, las artes teatrales y las artes con nuevos medios tecnológicos están siendo combinadas, por otro lado, las áreas de educación y juventud también están siendo incluidas en un nivel profesional.
La importancia de ANIMAX se demuestra también en el hecho de que ha sido incluida en el programa de la EXPO 2000.
Renania Nordheim-Westfalen, estado de la cultura y los medios, con una diversidad de manifestaciones culturales que presumiblemente no se encuentran en tal densidad en ninguna otra parte de Europa, ha sido enriquecida por un excepcional proyecto cultural de alta categoría.
Ilse Brusis
Ministra de Empleo, Asuntos
Sociales y Desarrollo Urbano, Cultura y Deporte del Estado de Renania del Norte-Westfalia.
Agradecimientos
El Taller para el Desarrollo de los Medios Digitales de Bonn (BEC) (sociedad registrada), una alianza de artistas, científicos de la computación e ingenieros que existe desde 1990, ha estado conduciendo el Teatro Multimeda ANIMAX en el Complejo de Kinopolis en Bad Godesberg desde Junio de 1999.Es el primer Teatro Multimedia en Renania del Norte-Westfalia y es un World-wide Project registrado de la Exposición Mundial EXPO 2000.
La inauguración de ANIMAX ha proporcionado un laboratorio permanente para la exploración, nuevos desarrollos y presentaión de arte con y a través de los medios y también está disponible para las instituciones de investigación y negocios de toda la región como foro para la cultura y la tecnología multimedia. Es un centro para los medios y la cultura, con papeles en las áreas artísticas, socio-culturales y educativas. Estamos muy orgullosos de tenerlo aquí en Bonn.
Jochem von Uslar
Director del Departamento de
Cultura, Ciudad Federal de Bonn